b. Employed Together with the earlier participle of transitive verbs to be a passive voice auxiliary: received stung by a bee.
? get away from vi +prep obj ? also get out VI a, c (= avoid, escape) obligation, punishment → herumkommen um; trouble → herauskommen aus; you can’t get outside of it now → jetzt kannst du nicht mehr anders; there’s no obtaining away from paying tax → gentleman kommt nicht darum herum, Steuern zu zahlen; I've signed the deal and now I am able to’t get out of it → ich habe den Vertrag unterschrieben, jetzt gibt es kein Zurück
get, catch - grasp With all the thoughts or create an idea of; "did you capture that allusion?"; "We caught a thing of his concept from the lecture"; "don't capture your this means"; "did you can get it?"; "She didn't obtain the joke"; "I just You should not get him"
she was nervous to have her issue throughout → le preocupaba que se entendiese bien lo que quería decir
e. To current a tricky challenge to; puzzle: "It is the suspect's indifference that will get me," the detective claimed.
get - perceive by hearing; "I didn't capture your name"; "She did not get his title every time they fulfilled The very first time"
Use: The usage of off following get as in I bought this chair off an antique supplier is acceptable in dialogue, but really should not be Employed in official producing
change condition, turn - bear a transformation or simply a adjust of place or motion; "We turned from Socialism to Capitalism"; "The individuals turned versus the President when he stole the election"
what seriously gets me is his complete indifference → lo que me molesta or fastidia es su total indiferencia
(inf: = annoy, upset) → aufregen; don’t allow them website to/their feedback get for you → ärgere dich nicht über sie/ihre Kommentare; don’t let them get to you with their sarcasm → lass dich von ihrem Sarkasmus nicht rausbringen (inf)
Using off soon after get as in I received this chair off an antique supplier is suitable in conversation, but really should not be Utilized in official composing
solicit - incite, go, or persuade to some act of lawlessness or insubordination; "He was accused of soliciting his colleagues to demolish the files"
Any time you publish in a formal context, it’s greater to stop using ‘get’ mainly because it Appears quite informal. In cases like this, use the greater traditional verbs.
C. VT + PREP (= safe support of) we must get The federal government guiding us → tenemos que conseguir el apoyo del gobierno